To duplicate a website or a funnel, go to the Funnels & Websites section of your project to see all the sites and funnels built in your current project. This is the button on the top-left:
Then go with your mouse on top of the funnel or the website that you want to to clone and you will see the 3 dots on the right: